HOFFMANNs ERZÄHLUNGEN

LES CONTES D´HOFFMANN

(Naxos)

Es dürfte wohl Jaques Offenbachs bekannteste Oper sein, die hier in der Dutch National Opera Amsterdam aufgezeichnet wurde. Regisseur Tobias Kratzer überträgt Hoffmanns Erzählungen in die Jetztzeit. Dafür hat er die Bühne zweiteilen lassen, in eine heile obere Welt und die Hölle und ihre Vergangenheit darunter. Das hat es in dieser Darstellung noch nicht gegeben und so glänzt Hoffmanns Erzählungen in einer Moderne, die zudem noch einen ausdrucksstarken Cast mit sich bringt: Erwin Schrott, John Osborn und Christina Rice. Charakterstark und voller Dynamik.